BELLE ÉPOQUE

FERNANDO TRUEBA - 1992

LA PELÍCULA:

La historia de un hombre que ama a todas las mujeres y, sin embargo, se ve obligado a elegir a una entre todas.
Fernando, un joven desertor que recorre los campos, conoce a Manolo, un viejo pintor, sabio y escéptico, retirado de la pintura y del mundo, que le ofrece ayuda y cobijo. Y sobre todo, su amistad. Pero llega el día en que Fernando debe irse, pues las cuatro hijas de Manolo vienen de Madrid a pasar unos días con su padre. Cuando Fernando ve descender del tren a... Clara, Violeta, Rocío y Luz no es que decida volver a casa de Manolo, sino que sus pies le conducen directamente a ella. La película es la crónica y pintura de los días que Fernando vivirá en compañía de Manolo y sus cuatro hijas. Días de amor y amistad, de alegría y tristeza, de placer y dolor, que serán los mejores de su vida, que serán su "belle époque".

Penélope Cruz: Luz
Miriam Díaz Aroca: Clara
Gabino Diego: Juanito
Fernando Fernán Gómez: Manolo
Michel Galabru: Danglard
Ariadna Gil: Violeta
Agustín González: Don Luis
Chus Lampreave: Doña Asun
Mary Carmen Ramírez: Amalia
Jorge Sanz: Fernando
Maribel Verdú: Rocío
Juan José Otegui: El cabo
Jesús Bonilla: El número
María Galiana: Polonia
Joan Potau: Paco
Félix Cubero: Palomo
Marciano de la Fuente: Alcalde
José Antonio Sacristán: Rorro
Manuel Huete: Lugareño
Luis Zagalo: Gañán
Adelina Andrade: La Encarna
João Salaviza Silva: Músico callejero
Bernardino Nascimento: Músico callejero
François Venturini: Músico callejero
Miguel Pyrrait: Músico callejero
Joaquín Raposo: Músico callejero
Luis Romero: Músico callejero
José Graniza: Músico callejero
Fernando Sequeira: Músico callejero
Eduardo Marques: Músico callejero

Director: Fernando Trueba
Guionista: Rafael Azcona
Basado en un argumento de: Fernando Trueba, Rafael Azcona y José Luis García Sánchez
Productor ejecutivo: Andrés Vicente Gómez
Productora: Cristina Huete
Director de Fotografía: José Luis Alcaine
Música: Antoine Duhamel
Montaje: Carmen Frías
Sonido: Georges Prat
Director artístico: Juan Botella
Vestuario: Lala Huete
Maquillaje: Ana Lorena
Peluquería: Ana Ferreira
Productor asociado: Manuel Lombardero
Jefe de producción: Angélica Huete
Ayudante de maquillaje: Erica Porru
Ayudante de peluquería: Dina Chorão
Ayudante de peluquería: Alda Matos
Ayudante de dirección: Jaime Botella
Segundo ayudante de dirección: Fernando Centeio
Coordinador construcción en Lisboa: Mestre Antonio
Coordinador construcción en Lisboa: José Matos
Construction coordinator Extremos: João Manuel Nuñez
Ayudante de decoración: Rita Azevedo
Asistente decoración: Ana Louro
Asistente decoración: Miguel Mendes
Objetos: Marcello Urgeghe
Efectos sala: Luis Castro
Asistente grabación de sonido: Alfredo De la Fuente
Meritorio de dirección: Martin Gamet
Microfonista: Philippe Morel
Mezclas de sonido: Alfonso Pino
Efectos especiales: Filipe Cardoso
Regidora: Marta Blasco
Ayudante de cámara: Amílcar Carrajola
Asistente de producción: José Antonio Esteves
Maquinista jefe: José Gomes
Jefe de eléctricos: Mario Soares
Eléctrico: Paulo Duarte
Grip: Carlos Farinha
Grip: Carlos Figueiroa
Asistente de eléctricos: Manuel Romualdo
Ayudante de montaje: Marisa Hernández
Auxiliar de montaje: Manuel Huete
Ayudante de vestuario y máscaras de carnaval: Cristina Mampaso
Asistente de guardarropa: Rosário Moreira
Conductor: João Pedro Matoso
Transportista caballos: Francisco Matias Medes
Conductor: Luis Gandres
Conductor: Jorge Mergulhão
Conductor: Nuno Mergulhão
Segundo operador: Juan Molina
Operador cámara: Victor Nobre
Ayudante de producción: Paula Nascimento
Prensa: Gloria Noriega
Contable: Isabel Pinho
Script: Fátima Ribeiro
Asistente de producción: Luis Rocha
Costumer: Lurdes Rocha
Coordinador de coproducción: Virginia Rubio
Asistente de cámara: Miguel Sales Lopes
Eléctrico: Marco Sales
Asistente de producción: Isabel Silva
Segundo asistente de cámara: Leonardo Simões
Secretaria de producción: Clara Sueiro
Foto-fija: João Tuna

Compañías de Producción: Fernando Trueba P.C., Iberoamericana Films Internacional S.A. y French Production
Nacionalidad: España - Francia
Año de producción: 1992
Fecha de rodaje: 7 semanas de junio y julio de 1992
Lugar de rodaje: Arruda dos Vinhos, Azambuja, Estremoz, Ríos, Sobral de Monte Agraço (Portugal)
Formato: 35 mm 1:2,33 Panavision
Color: Eastmancolor
Duración: 108 minutos
Fecha de pre-estreno: 26-11-1992, Madrid
Fecha de estreno: 04-12-1992, Madrid (Gran Vía, Luchana y Renoir ) y Barcelona (Astoria, Comedia, Waldorf y Bailén)
Distribución: United International Pictures
Calificación: No recomendada menores de 13 años
Espectadores: 1.817.585
Recaudación: 850.008.103 pesetas
Versión original: Castellano

Música orquestada y dirigida por: Antoine Duhamel
Música interpretada por la Orquesta Filarmonía de Madrid
Romanza: "En un país de fábula" de "La tabernera del puerto", música de Pablo Sorozábal, letra de Guillermo Fernández Shaw y Federico Romero, cantada por Mary Carmen Ramírez
Aria: "Paloma", de "El barberillo de Lavapiés" de Barbieri, cantada por Mary Carmen Ramírez
Grabación músicas: Enrique Rielo
Avisador musical: Miguel Sáez
Ingeniero de grabación: Enrique Rielo.
Grabado en Kirios Studios de Madrid en Noviembre 1992

9 Goya 1992
Mejor película
Mejor director, Fernando Trueba
Mejor interpretación femenina protagonista, Ariadna Gil
Mejor interpretación femenina de reparto, Chus Lampreave
Mejor interpretación masculina de reparto, Fernando Fernán-Gómez
Mejor guión original, Rafael Azcona, José Luis García Sánchez y Fernando Trueba
Mejor montaje, Carmen Frías
Mejor fotografía, José Luis Alcaine
Mejor dirección artística, Juan Botella
 

Oscar 1993
Mejor película extranjera de habla no inglesa